Все разделы справочника
Dovidka.nl
Изучение языка 9 мин чтенияИзучение нидерландского языка и интеграция (Inburgering, курсы NT2 и Taalcafé)
Как выучить нидерландский язык: бесплатные муниципальные курсы, разговорные кафе Taalcafé, экзамены Inburgering и Staatsexamen NT2.
Обновлено: Сентябрь 2026
•Сверка с первоисточниками: 24 сентября 2026
•AI-исследование + верифицировано человеком
Ключевые положения раздела:
- Статус лиц под RTB: освобождение от обязательной интеграции (Geen inburgeringsplicht) и право на добровольное обучение
- Зачем нужен язык: переход на бессрочный ВНЖ (onbepaalde tijd), карьера и гражданство Нидерландов
- Бесплатные языковые программы от муниципалитетов (Gemeentelijke taaltrajecten по линии WEB)
- Три маршрута интеграции по закону Wet inburgering 2021: B1-route, Onderwijsroute и Z-route
- Государственные языковые экзамены DUO: Staatsexamen NT2 Programma I (уровень B1) и Programma II (B2)
- Бесплатная разговорная практика: клубы Taalcafé и Taalhuis в публичных библиотеках (OBA)
Последовательность действий и практический алгоритм
Пошаговый порядок с учетом актуальных административных норм:
1
Уточните свой статус: обязаны ли вы сдавать Inburgering?
Требования к языку регулируются законом Wet inburgering 2021:
• Лица под временной защитой (RTB): официально ОСВОБОЖДЕНЫ от обязательной интеграции. Письма от DUO со штрафами вам не приходят;
• Когда экзамен обязателен: при переходе на бессрочный ВНЖ, статусе долгосрочного резидента ЕС или подаче на гражданство (Naturalisatie) сдача экзаменов является безальтернативным требованием закона;
• Требуемый уровень: целевым стандартом закона является уровень B1.
Пример: Работа по постоянному контракту и планы на ВНЖ высококвалифицированного мигранта или партнера: заблаговременный сертификат NT2 сэкономит 1–2 года.
Практический совет эксперта:
Знание нидерландского на уровне B1 открывает доступ к вакансиям с зарплатой на 30–50% выше.
2
Получите бесплатное обучение от вашего муниципалитета (Gemeente)
Правительство выделяет мэриям целевой бюджет WEB-gelden для обучения жителей языку:
1. Обратитесь в социальный отдел вашей мэрии (Sociaal Wijkteam / Participatie);
2. Укажите, что зарегистрированы в BRP и хотите изучать язык для работы;
3. Мэрия проведет входное тестирование (Intakegesprek) и выделит место в региональном колледже ROC (ROC van Amsterdam, Albeda, Zadkine) или частной школе по ваучеру.
Пример: Многие муниципалитеты (Амстердам, Утрехт, Эйндховен, Роттердам) организуют бесплатные группы для украинцев от 0 до A2.
Осторожно: правило посещаемости на бесплатных курсах!
Пропуск более 15–20% занятий без уважительной причины (справки от врача) ведет к отчислению с курса с потерей муниципального финансирования на 1 год.
3
Практикуйте язык еженедельно в Taalcafé при библиотеках
Преодолеть языковой барьер помогают бесплатные клубы:
• Taalcafé (Языковые кафе): действуют в библиотеках (OBA / Bibliotheek). Неформальные встречи с носителями языка за чашкой чая;
• Taalhuis: пункт консультаций в библиотеке, подбор материалов и волонтеров;
• Фонды Gilde SamenSpraak и Humanitas: бесплатно закрепляют за вами персонального наставника (Taalcoach) для общения 1–2 часа в неделю.
Пример: Найдите ближайшую библиотеку на bibliotheek.nl и спросите: «Wanneer is het Taalcafé?». Вход всегда бесплатный.
Практический совет эксперта:
Начинайте общение в магазине или кафе с фразы: «Ik leer Nederlands, kunnen we Nederlands praten?» — голландцы искренне ценят попытки говорить на их языке.
4
Разберитесь в маршрутах интеграции (Wet inburgering 2021)
При переходе на постоянный статус доступны три официальных трека:
1. B1-route: основной маршрут (язык B1 за 3 года + модули KNM и рынка труда MAP/PVT);
2. Onderwijsroute: для молодежи 18–28 лет, подготовка к университетам (HBO/WO) на академический уровень B2;
3. Z-route: для пожилых людей или тех, кому сложно дается учеба (800 часов занятий без сложного письменного экзамена B1).
Пример: Молодежь до 28 лет, поступающая в нидерландские вузы, выбирает Onderwijsroute с господдержкой.
Практический совет эксперта:
Официальный портал отслеживания процесса интеграции — inburgeren.nl (сервис агентства DUO).
5
Сдайте государственные экзамены: Inburgeringsexamen vs Staatsexamen NT2
Существуют два типа официальных языковых дипломов:
• Inburgeringsexamen: 5 частей — Чтение (Lezen), Аудирование (Luisteren), Говорение (Spreken), Письмо (Schrijven), Знание общества (KNM). Достаточен для постоянного ВНЖ и гражданства;
• Staatsexamen NT2:
- Programma I (B1): для колледжей MBO и работы;
- Programma II (B2): для вузов (HBO/WO) и регулируемых профессий (врач, инженер, юрист).
Сдача NT2 автоматически освобождает от языковой части Inburgering!
Пример: Регистрация на экзамены NT2 проходит онлайн через duo.nl. Стоимость составляет около €50 за каждый модуль (4 модуля = ~€200).
Очереди на экзамены DUO!
Запись в центрах DUO (Амстердам, Роттердам, Эйндховен) заполняется на 2–4 месяца вперед. Регистрируйтесь заблаговременно!
6
Используйте проверенные онлайн-ресурсы для самообразования
Лучшие платформы для самостоятельного обучения:
• Oefenen.nl: лучший бесплатный государственный портал для грамматики и базового словарного запаса;
• NOS Nieuws van de Week (YouTube): еженедельные теленовости простым языком с субтитрами;
• Учебники Coutinho: «Nederlands in gang» (0->A2), «Nederlands in actie» (A2->B1) и «Nederlands op niveau» (B1->B2);
• Мобильные приложения: Duolingo, Quizlet и LingQ.
Пример: Главное грамматическое правило — порядок слов в придаточных предложениях (Bijzin) и артикли De/Het.
Практический совет эксперта:
Смотрите передачи на NPO Start с нидерландскими субтитрами (кнопка TT888) для создания языковой среды дома.
Официальные первоисточники и госреестры
Мы ссылаемся на официальные публикации министерств и ведомств Нидерландов. Вы можете сверить нормы по прямым ссылкам:
Была ли эта информация полезной?
Ваш отзыв помогает поддерживать нормативные данные сайта в актуальном состоянии.
Частые вопросы по этой теме
Оперативные обновления@dovidka_nl
Следите за изменениями в правилах Нидерландов
Решения IND, сроки подачи отчетности и обновления субсидий — без спама в нашем Telegram-канале.
ℹ️ Материалы носят разъяснительный характер и не заменяют индивидуальную консультацию юриста.Полный текст правового предостережения →