Все разделы справочника
Dovidka.nl
Образование и карьера 10 мин чтенияПризнание украинских дипломов и профессий (Nuffic, IDW и BIG-register)
Официальное подтверждение образовательного уровня через IDW/Nuffic бесплатно под RTB, признание дипломов бакалавра/магистра и регистрация в BIG-register для медиков.
Обновлено: Сентябрь 2026
•Сверка с первоисточниками: 24 сентября 2026
•AI-исследование + верифицировано человеком
Ключевые положения раздела:
- Бесплатная оценка IDW: лицам под временной защитой оценка дипломов через центр IDW предоставляется 100% бесплатно
- Академическое сравнение: определение нидерландского эквивалента - MBO (колледж), HBO (университет прикладных наук) или WO (научный университет)
- Регулируемые профессии (Gereglementeerde beroepen): перечень специальностей, где требуется специальное государственное разрешение на работу
- Медицинский реестр BIG-register: требования к врачам, стоматологам и медсестрам (экзамен AKV, языковой уровень Dutch B2/C1)
- Учителя и преподаватели: процедура признания педагогической квалификации через DUO (Erkenning onderwijsbevoegdheid)
- IT, инженерия и маркетинг: почему в нерегулируемых областях достаточно оценки IDW без лицензирования
Последовательность действий и практический алгоритм
Пошаговый порядок с учетом актуальных административных норм:
1
Подайте заявку на бесплатную оценку диплома в IDW (Nuffic)
В Нидерландах оценкой иностранных дипломов занимается Информационный центр оценки дипломов (Internationale Diplomawaardering – IDW), созданный совместно организациями Nuffic (высшее образование) и SBB (профессиональное образование). Для украинцев под действием Директивы о временной защите эта услуга финансируется Министерством социальных дел и является ПОЛНОСТЬЮ БЕСПЛАТНОЙ (стандартная коммерческая стоимость составляет от €148).
Пример: Подать заявку можно онлайн на официальном портале idw.nl. Необходимо загрузить скан-копии: загранпаспорта, наклейки RTB, оригиналов диплома и приложения с оценками, а также их официальный перевод на английский или нидерландский язык.
Практический совет эксперта:
Если у вас нет диплома с собой в бумажном виде, вы можете загрузить электронный сертификат или выписку из Единой государственной электронной базы по вопросам образования (ЕДЕБО) через портал Действие — IDW официально принимает верифицированные цифровые подъемники.
2
Поймите результат оценки по нидерландской системе (MBO, HBO, WO)
Через 4–8 недель IDW предоставит официальное заключение (Waarderingsadvies), где ваша украинская степень будет сопоставлена с нидерландской образовательной системой:
• Диплом техникума/колледжа/ПТУ обычно сопоставляется с уровнем MBO (Middelbaar beroepsonderwijs, уровни 2, 3 или 4);
• Диплом бакалавра или специалиста обычно соответствует уровню HBO (Hoger beroepsonderwijs – высшее профессиональное образование, университеты прикладных наук);
• Диплом магистра (в зависимости от специальности и количества кредитов) может быть признан эквивалентом WO-master (Wetenschappelijk onderwijs – научный исследовательский университет) или HBO-master.
Пример: Этот документ является юридическим доказательством вашего образовательного уровня для любого нидерландского работодателя, агентства труда и высших учебных заведений.
Практический совет эксперта:
Для большинства нерегулируемых профессий (IT-специалисты, дизайнеры, маркетологи, бухгалтеры, инженеры, специалисты по логистике) выводу IDW ВСЕГО ДОСТАТНО для трудоустройства на высокие позиции без сдачи дополнительных экзаменов!
3
Проверьте, принадлежит ли ваша специальность к регулируемым профессиям
В Нидерландах есть профессии, доступ к которым регулируется законом (Gereglementeerde beroepen). Если ваша профессия регулируемая, самого вывода IDW недостаточно — вы обязаны получить государственное разрешение на профессиональную деятельность (Beroepserkenning):
• Медицинские работники (врачи, стоматологи, медсестры, фармацевты, физиотерапевты, акушерки);
• Преподаватели и учителя школ;
• Юристы (адвокаты, нотариусы);
• Архитекторы (для подписания проектной документации).
Пример: Полный список регулируемых профессий можно проверить на сайте nuffic.nl в разделе «Regulated professions in the Netherlands».
Внимание: работа по регулируемой специальности без лицензии запрещена!
Практика врачом, медсестрой или адвокатом без официальной государственной регистрации в Нидерландах является уголовным правонарушением. Однако украинские медики могут легально работать на должностях ассистентов, координаторов медицинского ухода (Zorgassistent) или консультантов без лицензии BIG, пока идет процесс подтверждения диплома.
4
Специальная процедура для медиков: регистрация в BIG-register
Чтобы получить право работать независимым медицинским специалистом в Нидерландах, врачи и медсестры обязаны зарегистрироваться в Государственном реестре профессий индивидуального медицинского ухода (Beroepen in de Individuele Gezondheidszorg – BIG-register). Процедура для дипломов вне ЕС включает:
1. Подача заявления о признании диплома (Verklaring van vakbekwaamheid) в Комиссию по иностранным дипломам (CBGV);
2. Сдача общего оценочного экзамена (AKV-toets): проверка владения нидерландским языком на академическом уровне (Dutch B2/C1), медицинской терминологии и понимания правовой системы здравоохранения Нидерландов;
3. Прохождение профессионального теста по медицине (Beroepsinhoudelijke toets) или период адаптационной стажировки под наблюдением лицензированного врача (Stage).
Пример: Весь процесс регистрации занимает от 1 до 2 лет, главным вызовом является изучение нидерландского языка до уровня B2/C1.
Практический совет эксперта:
Министерство здравоохранения и ассоциация UAF (Stichting voor Vluchteling-Studenten) предлагают специальные стипендиальные программы и финансовую поддержку для украинских врачей на оплату языковых курсов NT2 и подготовку к экзаменам BIG.
5
Процедура для учителей школ через DUO
Для преподавания в нидерландских начальных или средних школах педагоги должны получить официальное свидетельство признания преподавательской квалификации (Erkenning van de onderwijsbevoegdheid) от государственной образовательной службы DUO.
Пример: Представление документов осуществляется через сайт duo.nl. Обязательным условием для постоянного преподавания является владение нидерландским языком на уровне B2 (экзамен Staatsexamen NT2 Programma II). Однако из-за острого дефицита кадров многие школы нанимают украинских педагогов как ассистентов преподавателей (Onderwijsassistent) или для работы в классах для украинских детей (ISK) по упрощенным временным контрактам.
Практический совет эксперта:
Муниципалитеты часто полностью компенсируют расходы по изучению нидерландского языка (Taalcursus) для специалистов дефицитных специальностей через муниципальные программы интеграции (Participatiewet).
Официальные первоисточники и госреестры
Мы ссылаемся на официальные публикации министерств и ведомств Нидерландов. Вы можете сверить нормы по прямым ссылкам:
Была ли эта информация полезной?
Ваш отзыв помогает поддерживать нормативные данные сайта в актуальном состоянии.
Частые вопросы по этой теме
Оперативные обновления@dovidka_nl
Следите за изменениями в правилах Нидерландов
Решения IND, сроки подачи отчетности и обновления субсидий — без спама в нашем Telegram-канале.
ℹ️ Материалы носят разъяснительный характер и не заменяют индивидуальную консультацию юриста.Полный текст правового предостережения →